mercredi 31 octobre 2012

"She is tolerable; but not handsome enough to tempt me; I am in no humour at present to give consequence to young ladies who are slighted by other men. You had better return to your partner and enjoy her smiles, for you are wasting your time with me." - Pride & Prejudice Chap.3



Mercredi 31 octobre 2012 (ici ça ... CAILLE !!!)


                                       

... malgré cela, nous avons pris notre courage à deux mains, avons affronté les rafales de vent (manquant de se faire emporter !!!) et nous sommes allés à Lyme Park (pour plus de détails cf. wikipédia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Lyme_Park et pour mes collègues anglicistes (ainsi que pour ma tante quisereconnaitrajel'espère), ce parc est plus connu pour avoir été foulé par le beau Colin FIRTH as Fitzwilliam Darcy dans "Orgueil et Préjugés" (Pride and Prejudice in English please !)).

Colin Firth & Jennifer Ehle dans "Orgueil et Préjugés" BBC 1995



Stockport



             


Lyme Park












 Une petite pause s'impose dans le café du parc (et pour y trouver un peu de chaleur)

                

                             Cookie et café pour Monsieur        &  Carot Cake et chocolat chaud pour Mademoiselle






    

















 "The house"



                      


                     
                        
On prend la pose ...




 "The Cage"



                   



... Puis nous sommes redescendus au village de Disley, en passant par une petite rue et on a vu ça ....







Arrivé à Disley, nous nous sommes arrêtés manger au "Rams Head", 

pub du village (mais prix de la ville !!!)


                               

                  Et c'était bon !!!...



en rentrant, comme dessert nous avons pris des M&Ms aux couleurs de la Grande-Bretagne ...

                              
                      

... mais venant directement de chez moi !!!! :)


Nous sommes finalement rentrés sains et saufs !!! 



Ce soir c'est Halloween et pour le moment aucun fantôme ou autre esprit 
venant des ténèbres ne sont venus sonner à notre porte ! 

No "Trick or treat" for tonight!

























Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire